以终为始:续好“主义先于问题”之大文章——中国共产党在坚持发展马克思主义中践诺初心

Beginning with the End:Continue to Write the Great Articles of“The Doctrine Precedes the Problem”:The CPC Comitting Original Aspiration in Upholding and Developing Maxism

没有革命的理论,便没有革命的运动。革命实践运动的成败得失,往往取决于对革命理论是否科学地取舍、坚守和发展。中国共产党人是在“主义与问题”的历史性考问中诞生的。以马克思主义的共产主义“起家”;以马克思列宁主义、毛泽东思想“立家”;以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观和习近平新时代中国特色社会主义思想“发家”。中国共产党人坚持以“主义”为先导,从“问题”出发,“主义联系问题”,理论联系实践、实际,实事求是,通过艰难困苦的新民主主义革命和以社会主义建设和改革开放为定向的伟大斗争,带领全国各族人民实现了从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃。为在实现中华民族的伟大复兴新的长征中践诺初心,我们还要继续端正对马克思主义的科学态度,处理好中国实际和世界实际与马克思主义的共产主义的关系;处理好中国共产党人的理论基础与指导思想的关系。

Without revolutionary theory,there would be no revolutionary movement.The success or failure of the revolutionary practice movement often depends on whether the theory of revolution is scientifically selected,sticked to,and developed.The Communist Party of China were born in the historical torture of“doctrine and problem”,and originated with Marxist Communism,founded with Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought,developed with Marxism-Leninism,Mao Zedong Thought,Deng Xiaoping Theory,the important thought of“Three Represents”,and the Scientific Outlook on Development and Xi Jinping Thought of Socialism with Chinese Characteristics fora New Era.The CPC insist on taking“doctrine”as their guide,starting from“problems”,linking doctrines with problems,linking theory with practice,and seeking truth from facts.Through the difficult new democratic revolution and the great struggle oriented towards socialist construction as well as the reform and opening up,they have led the Chinese people of all ethnic groups to stand up,become prosperous and strong.In order to fulfill our original intentions in the new Long March for the great rejuvenation of the Chinese nation,we must continue to correct our scientific attitude towards Marxism,handle the relationship of Chinese reality and the world’s reality with Marxist Communism and the relationship between the theoretical basis and guiding ideology of the CPC.