新徽派红色版画艺术风格摭谈

New Red Style of Printmaking in Anhui

1949-1989年间,新徽派版画艺术工作者创作了大批充满红色时代精神、富有艺术感染力的优秀作品。这些作品在保留明清传统风格的同时,融入了革命化及现实化因素,并适应时代需求进行了创新改革,表现了中国人民的精神信仰,呈现出独特的时代风格和地域风格,具有一定的文献价值和历史价值。

During 1949-1989,a great number of inspiring printmakings with the mordern red spirits had been created in Anhui Province.The new Anhui printmaking style keeps its traditional lookings but it also has some revolutional and modern elements.Through such innovations,it shows the new spirits of Red China and the unique modern regional style and its study has definite literature value and historic value.