基于第二个“金色十年”背景下的金砖国家网络空间治理合作探究

Research on BRICS in Cyberspace Governance Cooperation within the 2^(nd)"Golden Decade"

自中国主导邀请南非加入金砖体系以来,金砖国家已正式携手迈入第二个“金色十年”。经过多年发展,五国网络空间治理理念更加包容务实,金砖议事机制也更加成熟。虽然金砖国家国情和发展阶段不同,但对信息化发展的共同诉求以及坚持提升政府作用成为了继续推进网络空间治理合作的良好基础。然而,金砖国家现阶段仍面临若干内部与外部挑战。对此,金砖国家应不断促进核心技术研发与信息产业发展、强化网络空间治理对话合作、完善金砖议事机制并推动社群走上治理前线。同时,在金砖机制下和机制外,中国宜继续发挥引领作用、制定务实方略,会同各方稳步共建网络空间命运共同体。

Since China led the invitation to South Africa to join the BRIC,the five countries now have entered into the 2^(nd)"Golden Decade".After years of development,both the BRICS discussion mechanism and the mutual concept for cyberspace governance have become more mature and inclusive.Although the national conditions and development stages of the BRICS countries are different,BRICS countries are facing the same demands and challenges for ICT development,which has become a good foundation for cyberspace governance cooperation.However,the BRICS countries still face a number of internal and external challenges at this stage.Therefore,the BRICS countries need to promote core technical R&D and ICT industrial development,improve discussion mechanism,and encourage the community to participate in cyberspace governance.At the same time,under and outside the BRICS mechanism,China should play a leading role,formulate operable strategies,and work with multi-stakeholders to build a community of shared future in cyberspace.