浪漫抒写与女性主义表达——浅析迪士尼真人电影《花木兰》的东方叙事

ROMANTIC WRITING AND FEMINIST EXPRESSION:ORIENTAL NARRATION OF DISNEY’S LIVE-ACTION FILM MULAN

2020年,由华特·迪士尼影片公司出品,新西兰导演妮基·卡罗执导的影片《花木兰》,作为又一部好莱坞瞄准东方题材的重量级大片,让人备受期待,然映后表现却不尽人意。对比好莱坞曾经拍出的经典东方题材电影《末代皇帝》《卧虎藏龙》《功夫熊猫》,此次《花木兰》似乎有失好莱坞的"水准",无论是对人物性格张力的刻画,还是对恢弘场面的营造大都在"轻量"的意象化表达中浅尝辄止。但在批评的同时,也应看到西方创作者们基于对异域文化的想象把中国故事进行了一定创新的浪漫化抒写,此外又表现出了对女性主义意识的强烈关注,这些新的亮点也都值得我们再次审视和鉴赏。