期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉英对比视角下大学英语翻译技巧分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在当前大学英语教学过程中,翻译教学可视为重点及难点内容,许多学生在实际学习过程中较为吃力,究其原因,是因为当前大学生英语基础相对薄弱,在实际英语翻译过程中缺乏词汇量的积累,从而导致对待翻译问题力不从心。同时,多数学生对英语课程抱着听之任之的态度,这也是导致英语翻译教学难度提升的一个重要因素。针对上述问题,本文从教学中汉英对比视角出发,讨论英语翻译的相关技巧教学方式,并结合实际工作经验加以分析,以供参考交流。
作者
梁晓云
机构地区
山西财贸职业技术学院
出处
《大学(社会科学)》
2020年第12期89-91,共3页
University
关键词
汉英对比
英语翻译技巧
取得相关成果
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
4
共引文献
36
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
刘伟.
重视大学英语翻译教学,提高学生英语应用能力[J]
.科教导刊,2019,0(33):136-137.
被引量:4
2
陈永斌.
汉英对比视角下大学英语翻译技巧探析[J]
.价值工程,2016,35(2):216-217.
被引量:2
3
刘畅.
大学英语翻译技巧研究基于汉英对比视角方向[J]
.湖北函授大学学报,2018,31(15):161-162.
被引量:3
4
何自然,段开诚.
汉英翻译中的语用对比研究[J]
.现代外语,1988,11(3):61-65.
被引量:31
二级参考文献
13
1
王凤.
英汉对比视角下的大学英语翻译教学——2011年6月CET4翻译题透视[J]
.重庆邮电大学学报(社会科学版),2011,23(6):117-121.
被引量:15
2
刘晓民,刘金龙.
大学英语翻译教学:问题与对策[J]
.山东外语教学,2013,34(5):69-73.
被引量:111
3
朱年红.
汉英对比视角下大学英语翻译技巧探讨[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(5):55-56.
被引量:5
4
蔡丽华.
英语翻译方法与基本技巧研究——评《英语翻译理论与技巧研究》[J]
.外语电化教学,2018(5):97-97.
被引量:4
5
阳东频.
汉英对比视角下大学英语翻译技巧探析[J]
.西部素质教育,2015,1(6):43-43.
被引量:1
6
王伟,郭鑫,朱莉.
通过大学英语四六级翻译考试改革谈大学英语翻译教学[J]
.中小企业管理与科技,2015(35):129-129.
被引量:1
7
汪兰,余海峰.
归化和异化翻译策略在大学英语四级翻译考试中的应用[J]
.中小企业管理与科技,2015(35):149-150.
被引量:1
8
徐聪.
重视大学英语翻译课堂教学提高学生英语应用能力[J]
.生物技术世界,2016,13(2):255-255.
被引量:6
9
杨发莉.
大学英语教学中提升学生应用能力的策略[J]
.西部素质教育,2016,2(10):39-40.
被引量:6
10
盛雪滢.
浅析大学英语翻译课程的有效教学模式[J]
.吉林广播电视大学学报,2017(4):50-51.
被引量:7
<
1
2
>
共引文献
36
1
刘洋.
20世纪80年代我国语用学研究综述[J]
.嘉兴学院学报,2006,18(z1):238-242.
被引量:1
2
黄子东.
语用与翻译研究述评[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(3):6-8.
被引量:8
3
刘根辉,李德华.
中国语用学研究状况与发展方向[J]
.现代外语,2005,28(1):72-81.
被引量:22
4
沈农夫,布鲁斯.努斯鲍姆.
席卷美国的创新型企业[J]
.经纪人,2006(1):26-27.
5
李占喜.
国内外语用翻译研究:回顾、述评与前瞻[J]
.上海翻译,2008(1):20-26.
被引量:30
6
徐莹.
英语模糊限制语的语用功能及其翻译[J]
.浙江教育学院学报,2008(1):74-77.
被引量:2
7
许菁.
语用在翻译中的体现[J]
.新西部(理论版),2008(10):148-149.
8
曾邵求.
习语的隐喻意义及其语用翻译观[J]
.湖南科技学院学报,2008,29(11):178-180.
9
李宏伟,张志慧.
英语交际中的语用失误及其对教学的启示[J]
.陕西理工学院学报(社会科学版),1994,0(4):43-50.
被引量:1
10
郑晓静.
试论关联理论视角下的翻译策略[J]
.和田师范专科学校学报,2009,29(3):141-142.
被引量:1
<
1
2
3
4
>
1
李凯.
播音主持语言交际与情感表达技巧分析[J]
.视界观,2021(1):0237-0237.
2
李磊.
智能化信息技术背景下的高职高专英语教学改革探讨[J]
.就业与保障,2020(20):117-118.
3
张彩萍.
思维导图在初中英语写作教学中的应用新探[J]
.中学生作文指导,2021(6):0124-0124.
4
张嘉晨.
建筑英语翻译技巧与实践——评《建筑英语》[J]
.建筑结构,2020,50(24):145-145.
5
沈丽.
初中英语词汇教学中的跨文化策略[J]
.基础教育论坛,2021(7):96-96.
被引量:1
6
张春华.
依托课外阅读培养学生自主学习能力[J]
.文学少年,2021(7):0366-0366.
7
朱敏.
四手操作配合在下颌低位阻生智齿微创拔除术中的应用进展[J]
.大健康,2021(1):0182-0182.
8
王姝杰.
小学语文写作教学分段训练模式分析[J]
.新纪实,2020(12):33-33.
9
王丹聃.
小学低年级英语口语评价研究[J]
.文理导航(教育研究与实践),2021(3):11-12.
10
郑志明.
地铁车站冷冻机房设备及管线布置要点[J]
.安装,2021(3):37-39.
<
1
2
>
大学(社会科学)
2020年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
贾纯
杨小阳
梁焕兰
李文武
赵琳
陈佐夫
于桂红
黄贤福
杨冬青
相关机构
中国建设银行
中国人民银行
中国工商银行
工商银行
中国银行
相关主题
资产保全
处长
女状元
五一劳动奖章获得者
清收
微信扫一扫:分享
微信里点“发现”,扫一下
二维码便可将本文分享至朋友圈。
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部