文化传承视角下少数民族口述历史资料数据库建设策略研究

Research on the Database Construction Strategy for Oral Historical Materials of Ethnic Minorities from the Perspective of Cultural Inheritance

少数民族口述历史资料具有特殊的文献史料价值,对其进行数据库建设可以有效保护和传承少数民族的语言和文化。通过梳理少数民族口述历史资料数据库建设的理论研究和实践情况,分析目前存在的主要问题,探索少数民族口述历史资料数据库建设的原则、目标和流程,提出少数民族口述历史资料数据库建设在宏观工作、资源建设、平台建设、共建共享、版权保护等方面的建设策略。

Oral historical materials of ethnic minorities have special documentary and historical value.Construction of database of such materials can effectively protect and inherit their language and culture.By using the method of literature analysis,this paper combs through the theoretical research and practice of the construction of oral historical database of ethnic minorities,analyzes the main problems existing at present,and studies the feasibility and effect of the construction strategy based on the experience of the construction of oral historical database of the Yi people in Southwest China.The principles,objectives and processes of the construction of oral historical database of ethnic minorities are scientifically formulated,and the construction strategies for the database in macro work,resource construction,platform construction,co-construction,sharing,sustainable development and copyright protection are proposed.