论溲系风湿病

On Urinary Rheumatic Disease

"溲系风湿病"由仝小林教授提出,他认为该病是由风寒湿邪外因和溲系脏腑功能不足共同造成的,并且提出了发作期应以祛邪外出为主,缓解期以扶正固本为要的治疗原则,以及利用风药解表透邪,活血化瘀,兼顾扶正的治疗方法和针对此类疾病的经方验方,为反复发作、缠绵难愈的溲系风湿病的治疗提供一种新的思路。

Professor Tong Xiaolin raised"urinary rheumatic disease", he thinks that the disease was caused by external causes of wind, cold and dampness, and impaired function of urinary viscera mutually, and he proposes therapeutic principle of expelling the pathogenic factors when it attacks, enhancing healthy Qi and consolidating the foundation when it relieves, therapeutic method of using expelling wind drug to relieve the exterior and expel the pathogenic factors, promote blood circulation and eliminate blood stagnation, gives consideration to enhancing healthy Qi, classical prescription for the disease, which could provide a new thinking for the therapy of recurrent, lingering urinary rheumatic disease.