小城故事多

Stories of a Small City

"小城故事多,充满喜和乐。若是你到小城来,收获特别多。"邓丽君歌中那个看似一幅画、听像一首歌的小城令无数人向往。泰国清迈正是这样一座小城,城外山水秀雅、景色旖旎,城内整洁精致、风情万种。也许在每个人心中,都有各自不同的清迈,淳朴、诗意、祥和……只有亲自去过,才能感受这座小城真正的魅力。清迈位于泰国北部,人口约25万,是泰国第二大城市,也是泰国北部政治、经济、文化中心,发达程度仅次于首都曼谷。

Chiang Mai,located in Northern Thailand,with a population of about 250,000,is not only Thailand's second largest city,but also the center of politics,economy and culture in Northern Thailand,only second to the capital Bangkok.