通过建设性叙事构建国家形象--以纪录片《中国面临的挑战》为例

Building national image through constructive narration:a case of the documentary China’s Challenges

研究在海外获奖的中国媒体作品,有助于判断国际受众对中国故事的接受度和认可度。由上海外语频道拍摄的系列纪录片《中国面临的挑战》获得了包括中国新闻奖和美国洛杉矶地区艾美奖在内的多个国内外奖项。通过叙事学分析可以发现,采取"问题—归因—对策(思考)"的叙事框架,广泛纳入中国社会各群体作为叙事主体,在"自塑"中融入"他塑"的叙事视角,是该片获得成功的关键。由此可见,建设性叙事不回避问题,直面现实,有助于提高中国新闻媒体的公信力,增强中国新闻报道的可信度,从而真实、立体、全面地构建中国国家形象。