唐启盛益肾调气法治疗更年期抑郁症经验

Professor TANG Qi-sheng's Experience in Treating Climacteric Depression with The Method of Benefiting Kidney and REgulating Qi

更年期抑郁症是常见的一种精神障碍性疾病,以女性群体多见。唐启盛教授在精神情志类疾病辨治方面经验丰富,认为更年期抑郁症属本虚标实之证,肾虚是发病基础,肾精亏虚为本,肝郁不舒、气郁日久衍生出血郁、痰郁、火郁等邪实为标。肾虚肝郁型为更年期抑郁症常见证型,临床采用“益肾调气法”以益肾补虚、调气安神,使用“颐脑解郁方”疗效显著。

Climacteric depression is a common mental disorder,which is more common in women.Professor TANG Qi-sheng has rich experience in the treatment of mental and emotional diseases.He considers that climacteric depression is syndrome of deficiency Ben and excessive biao,kidney deficiency is the basis of the disease,deficiency of kidney essence is the root cause;Liver depression,the stagnation of Qi lead to the stagnation of blood,sputum and fire.He analyzed the syndrome principles by dataming,and found“Kidney essence deficiency and liver Qi stagnation”is the most frequent syndrome of climacteric depression.He used the method of tonifying kidney and smoothing Qi,herb of Yinao Jieyu,to treat the disease,and it is effective.