“流动性”悖论与现代人权观念的危机

The Paradox of “Mobility” and the Crisis of Modern Human Rights Concept

历史上的人权观念总是与现实流变紧密相互形塑的,因此具有鲜明的时代特征。以新冠病毒大流行所引发的人权危机为背景,"流动性"可以成为兼容空间、行为与价值维度,系统而深入地梳理历史上的关键事件以及事件前后人权观念转变的分析性概念。通过流动性对现代性的进一步解构,全球化进程中的流动性悖论被揭示出来,并演绎、解释了现代人权观念遭遇危机的必然性。危机的化解有赖于现代国家和现代社会自主性的回归,尤其是国家必须重拾其引导公民平衡多元价值诉求的政治使命。

The idea of human rights and the dynamics of reality are often mutually shaping one another in history and therefore develop a character of the era.Through the observation of the human rights crisis caused by the COVID-19 pandemic,"mobility" can be derived from the connections of space,behavior and values as an analytical concept,identifying and investigating those historic events and their milestone impact on the idea of human rights.By further applying mobility in the deconstruction of modernity,a paradox in the globalization process has been revealed while the crisis of modern human rights idea being deducted and explained.The solution for the crisis calls for the return of autonomy in modern state and society,especially the state’s independent and political guidance for citizens in balancing diverse values.