更正声明

Correction Statement

发表在《中华纸业》2017年12月第24期的文章《除气在涂布工艺中的重要性》是对一篇1997年P T S研讨会专题论文的译文,该文作者为维美德公司前员工Ilkka Roitto、Tapio Järvensivu及现员工Jukka Koskinen。陈旭为译者。

The article of“The Significance of Deaeration in the Coating Process”published in China Pulp&Paper Industry,Issue 24,2017.12 was a translation of 1997 PTS symposium paper authored by Valmet’s prior employees Ilkka Roitto,Tapio Järvensivu and current employee Jukka Koskinen.The translation was done by Xu Chen.