摘要
语言使用者通常根据交际语境的需要不断选择语言手段,利用两者之间的相互顺应来实现特定的交际意图。以近两年网络社交平台中的"土味情话"为分析语料,根据"土味情话"中"土味"表达的方式,归纳整理了"土味情话"的类别。基于语言顺应论,从社交场合、社会阶层和社会文化顺应三个层面对其进行了探讨,以期为人们欣赏"土味情话"提供一个新视角。
Language users often choose language means according to the needs of communicative context,and make use of the mutual adaptation between them to achieve specific communicative intention.This paper takes pick-up lines of the recent two years as the corpus,and makes the classification of pick-up lines according to the expression of“土味”in it.Then,based on the theory of linguistic adaptation,this paper will be explored from three aspects,namely,social occasions,social class,and social culture,hoping to provide a new way for people to appreciate pick-up lines.
作者
孙乃玲
师转云
SUN Nai-ling;SHI Zhuan-yun(School of Foreign Languages,Lanzhou University of Technology,Lanzhou Gansu 730050)
出处
《牡丹江大学学报》
2021年第3期84-87,共4页
Journal of Mudanjiang University
基金
2019年甘肃省普通高等学校英语教学改革项目“多元文化视角下大学英语混合式教学改革”(项目编号:Y201901)
关键词
土味情话
语言顺应论
社交场合
社会阶层
社会文化
Pick-up lines
adaptation theory
social occasions
social class
social culture
