瑞典的木钟楼——传统木瓦建造技艺简述

Swedish Wooden Clock Tower:Brief Introduction of Traditional Shingle Technique

留存于世的传统木钟楼、钟椅是瑞典一种很珍贵的历史文物,有着深厚的文化价值,在当下甚至还保存着使用价值。以瑞典经典钟楼、钟椅为例,从构造、悬吊、安装等微细课题切入,了解木钟楼系统里独特的木瓦材料的运用及建造技艺,为历史建筑艺术的观察做一些新的探究。

The traditional wooden clock towers and clock chairs that remain in the world are a kind of precious historical relics in Sweden.They have not only profound aged value,but also some value of usage in the present.The historical clock tower in Sweden is the combined with wisdom and beauty by the ancient craftsmen using the natural environment’s soil and wood according to local conditions and materials;showing the connection with the historical context and the historical memory rooted in the life.