抗疫人员的“护身铠甲”

"Armor"of Anti-Epidemic Personnel

2020年8月9日,习近平总书记在全国抗击新冠肺炎表彰大会上宣布我国抗击疫情已取得战略成果。全国各省市和解放军响应党的号召派出42600名医务工作者驰援湖北武汉,无一感染,主要是“防身铠甲”源源不断供应一线,其中,纺织行业功不可没,他们曰夜生产提供给全国足够的口罩和防护服。本文就此两个品种写成文稿与读者共享,并指出抗疫物资还有技术短板,必须加大技术投入,倡导自力更生。

On August 9,2020,General Secretary Xi Jinping announced that China had achieved strategic results in fighting against the novel coronavirus pneumonia.In response to the call of the Communist Party of China,42600 medical workers were sent to Wuhan,Hubei Province.None of them was infected.The main reason was that"self-defense armors"were continuously supplied to the first-line medical workers.The textile industry played an important role.They produced enough masks and protective clothing for the whole country day and night.The two varieties were written and shared with readers,and it was pointed out that the medical supplies still had technical shortcomings.It was necessary to increase input in technology.Self-reliance should be advocated.