从《老友记》浅析英语俚语特征

下载PDF

导出

摘要俚语是英语国家人民日常交流中必不可少的重要部分,《老友记》这部经典的影视文学作品,持续时间长,剧中人物对话使用了大量的俚语对白,基于此作品的研究资料较丰富。本文通过对《老友记》中频繁出现的俚语现象进行简单总结,对美国俚语的特点做简要分析。

作者杨敬浩金晓琳

机构地区浙江树人大学

出处《今古文创》 2021年第11期121-124,共4页

关键词英语俚语《老友记》特征

参考文献7

1周宏娟.浅谈英语俚语对理解英美文化的作用[J].科技信息,2008(28). 被引量：1
2杨姗姗.英语俚语特点及学习策略[J].百色学院学报,2009,22(2):87-90. 被引量：3
3王爵鸾.英语俚语及其风格特征——当代英美俚语辨析之一[J].外语学刊,1991(1):2-12. 被引量：15
4林玲帼,楚至大.美国俚语纵横谈[J].现代外语,1994,17(1):64-67. 被引量：27
5李运兴.字幕翻译的策略[J].中国翻译,2001,22(4):38-40. 被引量：1007
6侯维瑞.英语语言变体[M].上海:上海外语教育出版社,1998.
7R.F.Whitman.Slang in American.New York:Macmillan Publishing Co,Inc.1983.
8Wentworth,Harold and Stuart Berg Flexner.Dictionary of American Slang.New York:Thomas Y.Crowell,1967.
9邴瑄.论俚语的语言文化特征[J].东北农业大学学报（社会科学版）,2007,5(3):45-47. 被引量：6
10Venuti,Lawrence.The Translator’s Invisibility: A History of Translation[]..2004

1李晗歌,王楚庭,王帅,孙彦,董昱诚,李方圆,于憬,杨萍,马超.我国部分高三学生学医意愿的调查研究[J].中华医学教育杂志,2020,40(6):413-416. 被引量：1
2朱卫东.浅谈影视资源在小学语文教学中的应用策略[J].山海经,2021(5):0109-0109.
3宋倩瑜,谢若闲.当代影视文学作品中神话叙事途径分析[J].文学少年,2020(31):0064-0065.

今古文创

2021年第11期

内容加载中请稍等...