中国传统休闲文化的美好生活意蕴及其当代价值

On the Implication of Chinese Traditional Leisure Culture for a Better Life and Its Contemporary Value

中国传统休闲文化包括中华民族历史悠久的休闲思想、休闲活动和休闲文化建设等,具有高远的意境和丰富的内容。这些宝贵的休闲文化资源深刻影响着人们的生活,对当代中国满足人民日益增长的美好生活需要具有重要启示作用,主要包括:增强人们的文化与审美意蕴,培养人们积极乐观的社会心态,提高人们的精神品质和健康素质,从而推动实现人的自由而全面的发展;增进人们与亲友间的情感交流,维护自然和谐的生态关系,抵御现代社会中异化休闲等现象的不良影响,进而培育更加和谐的社会关系;发挥我国优秀传统文化的社会教化作用,增强中华民族的向心力与凝聚力,提高中国文化的亲和力和国际影响力,由此提升我国的文化软实力。因此,我们必须对其加以重视和研究,使之能够更好地促进中国社会健康发展。

Chinese traditional leisure culture includes leisure thoughts, leisure activities and leisure culture construction etc.,which, after lasting a long time in Chinese history, has lofty artistic conception and rich content.These precious leisure culture resources have a significant influence on people’s lives, and play an important role enlightening how to meet the growing needs of people for a better life in current China.They can enhance people’s culture and aesthetic connotation, cultivate their optimistic attitude, and improve their spiritual quality and physical health so as to promote the free and comprehensive development of human beings;they can increase the emotional communication between people and their family or friends, maintain the natural and harmonious ecological relationship, and resist the bad influence of dissimilation phenomenon in modern social leisure activities etc.so as to cultivate more harmonious social relationship;they can give play to Chinese excellent traditional culturein their function of entertaining the society, enhance the unity and cohesion of Chinese nation, improve the affinity of Chinese culture and international influence, and then improve the cultural soft power in China.Therefore, we should take it seriously and make relevant researchso as to give full play to its function in the healthy development of Chinese society.