新时代中国特色社会主义思想对外传播的策略探讨

On the Strategies of International Communication of the Thought on Socialism with Chinese Characteristics for the New Era-Based on Western Rhetoric Theories

新冠疫情的爆发客观上恶化了中国对外交流与传播的国际环境,使得习近平新时代中国特色社会主义思想的跨文化传播工作面临更大的挑战。我们要善于从西方修辞理论中汲取营养,提高习近平新时代中国特色社会主义思想对外传播的效果。要尊重"他文化"受众的主体地位,"倾听"受众的需求,在观念冲突背后找到深层次的共识;通过内容"适应"和话语"适应",提升新时代中国特色社会主义思想在海外的传播效果;通过主动与受众在修辞、情感、理性、无意识等方面的"同一",达到海外受众对习近平新时代中国特色社会主义思想逐步理解、接受乃至认同的目的。