猿乐能中“傩”的变迁——从宗教剧到娱乐剧

The Evolution of Ritual Opera in Sarugaku:From Religious Drama to Recreational Drama

本文梳理了傩由中国传入日本,并在日本变异的过程。并通过对猿乐能中“追傩”因素的分析及其与中国傩戏的比较,提出了日本能与中国傩戏于渊源上存在联系的可能。

This paper studied the ritual opera of its introduction to Japan from China and its variation process in Japan.It also put forward that there are likely connection between the Japanese Noh and the Chinese ritual opera through analyzing the Sarugaku and comparing it with Chinese ritual opera.