从《利娜》看巴金文学写作的发生

The Occurrence of Ba Jin's Literary Writing from Lina

中篇小说《利娜》是巴金对有关欧美虚无党人著述阅读和接受的“副产品”,是根据多个前文本改作而成的。巴金借由对利娜这一异国女子形象的重塑,向真诚而勇于奉献自己的中外革命者表达由衷敬意。从《利娜》的写作我们可以发现,巴金自始至终是一个以笔为剑的战士,表达个人爱憎和梦想是他从事文学写作的巨大驱动力。

The novella Lina is a"by-product"of Ba Jin's reading and acceptance of the writings of European and European nihilists,which is adapted from several previous texts.Through the reconstruction of the image of Lina,a foreign woman,Ba Jin express sincere respect for the sincere and brave dedication of their own revolutionaries at home and abroad.From the writing of Lina,we can find that Ba Jin is always a soldier who uses pen as sword,and expressing his personal love,hate and dream is the great driving force of his literary writing.