援鄂深圳中医医疗队在雷神山医院治疗新冠肺炎经验总结

Summary of the Experience of Shenzhen Traditional Chinese Medicine Team Supporting Hubei inT reating COVID-19 in Leishenshan Hospital

援鄂深圳中医医疗队与广东省中医队,共同组成了第四批国家援助湖北中医医疗队广东队,负责雷神山医院感染三科六病区(C6)病人的救治工作,并于2020年3月29日圆满地完成了湖北战"疫"任务,顺利关舱。其中深圳中医医疗队独立作战,充分发挥主场作用,在疫情的防控与救治工作中积累了丰厚经验。团队成员怀着报效祖国,支援武汉人民的共同心愿,不畏艰险,齐心协力,发挥集体的智慧,以中医药治疗为主,融通中西医学,为患者制定了最佳诊疗方案。深圳中医团队治疗新冠肺炎以"扶正祛邪、针药并用、中西结合"为总原则,临床上强调中医药的尽早介入诊疗与护理疗法的全面完备,针药并用、辨证施治,提高患者本身的抗病能力;并通过现代医学先进设备为患者提供氧气疗法,纠正机体缺氧状态,从而保护脏器不受损;同时辅以八段锦、耳穴压豆、刮痧、热罨包等中医特色疗法,调养患者的体质与情志,将患者身体调节到阴阳平衡的状态,使疾病自然消退,促进患者康复。

Shenzhen Traditional Chinese Medicine team and Guangdong Traditional Chinese Medicine team,which support Hubei,jointly formed the fourth batch of Guangdong team to assist Hubei Traditional Chinese Medicine team,which is responsible for the treatment of patients in three departments and six disease areas(C6)infected by Leishenshan Hospital,and successfully completed the task of"epidemic"in Hubei and closed the cabin smoothly on March 29th,2020.Among them,the Shenzhen traditional Chinese Medicine Medical team fought independently,gave full play to the role of the home court,and accumulated rich experience in the prevention,control and treatment of the epidemic.With the common aspiration of serving the motherland and supporting the people of Wuhan,the team members braved hardships and dangers,made concerted efforts,gave full play to the collective wisdom,gave priority to the treatment of traditional Chinese medicine,integrated Chinese and Western medicine,and formulated the best diagnosis and treatment plan for patients.The Shenzhen TCM team treats COVID-19 with the general principle of"strengthening the body and dispelling evil,combining acupuncture and medicine,and combining Chinese and western medicine".Clinically,it emphasizes the comprehensive and complete interventional diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine as soon as possible,and the combination of acupuncture and medicine and syndrome differentiation to improve the disease resistance of the patients themselves,and to provide oxygen therapy for patients through advanced modern medical equipment to correct the anoxic state of the body,so as to protect the organs from damage.At the same time,it is supplemented by Baduanjin,auricular point pressing bean,scraping,hot bag and other TCM characteristic therapy to recuperate the patient’s physique and emotion,adjust the patient’s body to the balance of yin and yang,make the disease disappear naturally and promote the patient’s recovery.