摘要
社会主义国家市场化转轨遇到一个共同的风险,就是通货膨胀和物价上涨造成经济不稳定。中国改革也一度遇到同样的问题,通货膨胀一直伴随到20世纪90年代中期。不同的是,中国适时进行经济调整控制住了风险。1988年至1991年的治理整顿消除了不稳定因素,当然也付出了不小的代价。治理整顿对改革的影响也是双重的,一方面引发了对市场化改革的质疑,另一方面造成了有利于改革特别是价格并轨的宽松经济环境。联系到1988—1991年的经济调整,可以看出,调整与改革并非二元对立。保持改革、发展、稳定之间的动态平衡,适时的调整是必不可少的。