期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
语言服务行业翻译质量保障技术探究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过分析当前语言服务行业的发展现状,分析翻译质量问题对于语言服务行业健康发展的重要性,由此引出翻译质量保障的概念,并对该概念进行界定和阐释,进而概述当前语言服务行业领域广泛应用的几种翻译质量保障技术工具,以期引发国内翻译学界和业界对翻译质量保障技术的关注,促进我国语言服务总体质量的提升。
作者
安尚勇
陈佳琪
机构地区
河北地质大学
出处
《邢台学院学报》
2021年第1期141-145,共5页
Journal of Xingtai University
关键词
语言服务行业
翻译服务
翻译质量保障
技术工具
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
88
参考文献
10
共引文献
111
同被引文献
13
引证文献
2
二级引证文献
12
参考文献
10
1
李伟,骆潇洋.
翻译知识体系构建的有益尝试——读《现代翻译知识史》[J]
.中国翻译,2020,41(3):78-84.
被引量:3
2
何恩培,闫栗丽.
改革开放40年语言服务行业发展与展望[J]
.中国翻译,2019,40(1):130-135.
被引量:36
3
谭亦鸣,王明文,李茂西.
基于翻译质量估计的神经网络译文自动后编辑[J]
.北京大学学报(自然科学版),2018,54(2):255-261.
被引量:2
4
秦颖.
基于神经网络的机器翻译质量评析及对翻译教学的影响[J]
.外语电化教学,2018(2):51-56.
被引量:27
5
李菁,王烟朦.
翻译质量评估研究的新里程—《翻译质量评估:过去和现在》评述[J]
.中国翻译,2015,36(4):63-65.
被引量:8
6
王少爽.
翻译质量研究的新视角——《职业化翻译中的质量:评估与改进》述评[J]
.外国语,2017,40(1):108-112.
被引量:9
7
王金铨,万昕,董子云.
翻译质量评价方法及其在计算机翻译评价系统中的应用[J]
.中国翻译,2018,39(4):73-78.
被引量:14
8
何三宁.
翻译质量评估在我国译学中的定位[J]
.湖北大学学报(哲学社会科学版),2008,35(6):120-124.
被引量:17
9
高军,刘国聪.
基于PDCA的用户生成内容在线翻译质量管理[J]
.上海理工大学学报(社会科学版),2019,41(3):213-217.
被引量:4
10
刘晓峰,司显柱.
翻译质量评估研究评述[J]
.语言与翻译,2015(3):56-63.
被引量:9
二级参考文献
88
1
屠国元,王飞虹.
跨文化交际与翻译评估——J.House《翻译质量评估(修正)模式》述介[J]
.中国翻译,2003,24(1):62-64.
被引量:36
2
汪榕培.
传神达意译《诗经》[J]
.外语与外语教学,1994(4):11-15.
被引量:41
3
穆雷.
用模糊数学评价译文的进一步探讨[J]
.外国语,1991,14(2):68-71.
被引量:61
4
张美芳.
从语篇分析的角度看翻译中的对等[J]
.现代外语,2001,24(1):78-84.
被引量:123
5
姜秋霞,杨平.
翻译研究实证方法评析——翻译学方法论之二[J]
.中国翻译,2005,26(1):23-28.
被引量:47
6
张美芳.
功能加忠诚——介评克里丝汀·诺德的功能翻译理论[J]
.外国语,2005,28(1):60-65.
被引量:208
7
刘重德.
三谈“信达切”原则——兼与彭君商讨学风问题[J]
.福建外语,2000(4):44-50.
被引量:17
8
侯国金.
语用标记价值假说与语用标记等效翻译假说[J]
.外语学刊,2005(2):15-23.
被引量:28
9
司显柱.
朱莉安·豪斯的“翻译质量评估模式”批评[J]
.外语教学,2005,26(3):79-84.
被引量:79
10
吕俊.
论学派与建构主义翻译学[J]
.中国翻译,2005,26(4):10-15.
被引量:25
共引文献
111
1
陆晓蕾,管新潮.
翻译质量评估的现状与对策:基于人文社科与自然科学文献的计量研究(1981—2021)[J]
.中国ESP研究,2023(1):114-125.
2
崔启亮.
中国语言服务行业40年回顾与展望(1979-2019)[J]
.译苑新谭,2019(2):108-114.
被引量:13
3
王建华,李静.
国外视听翻译量化评估研究——现状、局限与启示[J]
.外国语,2021,44(3):110-119.
被引量:5
4
焦颖.
试论笔译项目管理[J]
.广西质量监督导报,2020(12):93-94.
被引量:1
5
高雷.
论翻译质量及其评估[J]
.民族翻译,2012(1):59-64.
被引量:2
6
李曦.
翻译质量评估理论在中国的评介及应用综述[J]
.民族翻译,2010(4):27-35.
被引量:3
7
管机灵.
国内翻译质量评估模式研究[J]
.中国科技博览,2009(34):122-122.
8
何三宁.
国内翻译质量评估研究现状分析及发展趋势[J]
.阅江学刊,2011,3(2):119-126.
被引量:8
9
杨博.
新闻语篇翻译质量评估——司显柱翻译质量评估模式及其应用[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2012,31(4):56-60.
被引量:1
10
郭书龙.
软件不能正常运行的原因及解决办法[J]
.电脑知识与技术(过刊),2000(4):54-55.
同被引文献
13
1
何恩培,闫栗丽.
改革开放40年语言服务行业发展与展望[J]
.中国翻译,2019,40(1):130-135.
被引量:36
2
岳峰,林世宋,曾水波.
校聘翻译专业兼职导师:困境与出路[J]
.上海翻译,2018(5):62-65.
被引量:5
3
于跃.
皮革化工专业英语的特点及翻译[J]
.皮革与化工,2018,35(2):30-33.
被引量:8
4
刘琼.
皮革化工专业英语特征表现及翻译方法[J]
.粘接,2019,40(11):158-160.
被引量:11
5
仲伟合,赵田园.
中国翻译学科与翻译专业发展研究(1949-2019)[J]
.中国翻译,2020,41(1):79-86.
被引量:16
6
翁林颖.
语言服务转向的商务英语写作关键能力的内涵与实现路径——基于“海丝”建设视角[J]
.鲁东大学学报(哲学社会科学版),2021,38(1):79-85.
被引量:5
7
李莉.
跨文化视域下语言服务人才协同培养模式探索[J]
.菏泽学院学报,2021,43(1):37-41.
被引量:2
8
肖维青,钱家骏.
翻译技术教学研究进展与趋势(2000—2020)——基于国内外核心期刊论文的对比分析[J]
.外语界,2021(1):62-70.
被引量:14
9
盛美娟.
语言服务需求视角下专利翻译教学研究[J]
.对外经贸,2021(3):120-122.
被引量:2
10
崔启亮.
人工智能在语言服务企业的应用研究[J]
.外国语文,2021,37(1):26-32.
被引量:16
引证文献
2
1
刘丹青,王淙.
皮革化工材料出口文本规范性英译研究[J]
.中国皮革,2021,50(7):14-17.
被引量:3
2
岳峰,俞剑辉.
语言服务行业的发展与高校翻译专业的应对策略[J]
.上海翻译,2022(3):50-55.
被引量:9
二级引证文献
12
1
王国辉.
“一带一路”倡议下皮革产业人才跨文化交际能力提升研究[J]
.中国皮革,2022,51(3):58-62.
被引量:2
2
马双双.
风险导向皮革企业内部审计与人工智能技术融合研究[J]
.西部皮革,2022,44(18):11-13.
被引量:1
3
陈祥雨.
“非英专+英语”复合型翻译人才培养模式探索[J]
.上海翻译,2022(6):62-65.
被引量:2
4
傅静玲.
语言服务视角下地方本科院校BTI人才培养模式探究[J]
.齐鲁师范学院学报,2023,38(3):32-38.
5
丁燕,毕琳娜,林世宾.
校企合作机制下翻译创新实践教学模式探究——以内蒙古科技大学为例[J]
.英语广场(学术研究),2023(29):62-65.
6
孟秋菊,程庆方.
协同视角下对高校外语言服务人才能力研究[J]
.湖北开放职业学院学报,2023,36(22):30-31.
7
卢艺,赵敏桦,洪雨,郑启南.
“一带一路”背景下吉林省德语语言服务研究[J]
.中阿科技论坛(中英文),2023(12):23-27.
8
姜明昊,李永兰.
法治化背景下翻译行业立法困境与解决路径[J]
.经济研究导刊,2023(21):156-158.
9
邓媛,杨屿海,袁庆.
人工智能时代语言服务行业需求分析与人才培养研究[J]
.湖南大学学报(社会科学版),2024,38(2):95-102.
10
靳亚铭.
新文科背景下翻译创新人才培养实践探究——以河南工业大学为例[J]
.河南工业大学学报(社会科学版),2024,40(1):79-84.
1
重要信息提示[J]
.领导决策信息,2021(11):2-2.
2
顾雨靖.
美术教学与多媒体技术的整合[J]
.小学科学,2021(3):46-46.
3
孙立会,王晓倩.
儿童编程教育实施的解读、比较与展望[J]
.现代教育技术,2021,31(3):111-118.
被引量:13
4
徐文.
基于中小型化工企业数字化商业应用的实践探索[J]
.天津化工,2021,35(2):82-84.
被引量:4
5
李沅津.
建筑工程质量监督管理系统改进研究[J]
.建筑与装饰,2021(9):51-51.
6
王津榕,王海刚.
国外租赁行业发展对我国租赁行业并购的启示[J]
.经济研究导刊,2021(8):129-131.
邢台学院学报
2021年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部