教学质量国家标准与服务国家需求——《外国语言文学学术规范与方法论研究》对外语人才培养的启示

China National Teaching Quality Standards and Service Requirements:On Yang Jincai’s Academic Standards and Methodology of Foreign Languages and Literatures

杨金才主编的《外国语言文学学术规范与方法论研究》,紧扣《国标》中对外语类专业人才应具备"一定的研究能力"的要求,契合《指南》将"研究方法与学术写作"作为专业核心课程的指导思想,是外国语言文学研究者科研入门和能力提升的必读书。该书围绕"什么是外国语言文学研究,为什么研究,研究什么,怎么研究"等重要问题,不仅全面涵盖了外国语言文学研究的"应知应会",而且体现了新时代高校人才培养的"四个回归"内涵,蕴含学术研究"规范为先、创新为要"之精髓,呈现出外国语言文学教学中的"课程思政"理念,有利于扭转当下研究中存在的不良风气和现象,服务于国家对新时代复合型人才的培养需求。

In line with the requirement for research and innovation abilities in China National Teaching Quality Standards for Foreign Language Majors, consistent with the proposal of designating "Research Method and Academic Writing" as the core course for foreign language majors in Teaching Guidelines on Foreign Language Majors, Academic Standards and Methodology of Foreign Languages and Literatures by Yang Jincai is a must for foreign language majors. Focusing upon questions such as "what is the study of foreign languages and literatures, why to study, what to study and how to study", this book discloses the "must-know" in the discipline of foreign languages and literatures, implies the idea of "four-returnings" and shows the essence of "principles as the foremost, innovation as the essential" and the idea of integrating "ideological and political theory" into teaching, which will be conducive to changing the academic atmosphere and satisfying the requirement of cultivating innovative interdisciplinary talents in the new era of China.