编译《新莱茵报》的意义及第3号报纸中文版说明

中国共产党建党100周年之际,我们缅怀共产党理论的创始人马克思和恩格斯。1847年,他们创建了世界上第一个共产党——共产主义者同盟。1848年2月,他们为党制定的纲领《共产党宣言》出版。也是在这年,他们创办了共产主义者同盟实际上的机关报——《新莱茵报》。这也是马克思主义新闻观第一次全面的展示和第一次成功的实践。然而,至今我们关于这家马新观最早的奠基报纸却知之甚少,虽然发表的文章超过百篇,但2019年以前没有一位中国《新莱茵报》的研究者看过原报。为了弥补这一缺憾,本刊发表《新莱茵报》第3号中文版,并请编译主持陈力丹教授写了一篇编译《新莱茵报》的意义及对第3号的说明的文章。