从生态翻译学的“三维”转换看越剧的外宣翻译

作为华夏戏曲文化的重要组成部分,越剧在中国传统文化“走出去”战略中具有重要的意义。该文在生态翻译学理论的基础上,结合越剧外宣翻译的具体实例,从“语言、文化、交际”三维转换的视角探讨越剧外宣翻译中的适应性选择转换,以促进越剧的外宣翻译与研究。