“十四万人齐解甲,更无一个是男儿”:花蕊夫人词批“红颜祸水”

“140000 Man Disarmed together,No man Left Behind”:Lady Petal's Criticism about“the Beauty is Disaster”

苏东坡所作的《洞仙歌》,除了“冰肌玉骨,自清凉无汗”两句是蜀主孟昶写的之外,其余的都是他自己的创作。而这两句词描绘的是苏东坡心中的偶像——花蕊夫人。苏东坡所倾心的是费氏花蕊夫人,正史没有记载,她在坊间却为很多人知晓。她敢于以诗歌为武器,批判夏商周以来的“红颜祸水”论。花蕊夫人的一首七绝《述国亡诗》,称得上是女性主义文学的先驱,称得上是讨伐男权的义正词严的檄文。花蕊夫人留给后世的那些宫词,算不上什么了不起的成就,半阕《采桑子》和一首《述亡国诗》足以使她芳名永存于世。

Su Dongpo's Dongxian Song was his own creation,except for two sentences,“icy muscles and jade bones can cool themselves without any sweat”,which was written by the Master of Shu Meng Chang.And these two lines described Su Dongpo's idol——Lady Petal.Lady Petal Fei,fond by Su Dongpo,was not recorded by history,but was known to people.She was brave to take the poem as weapon,criticizing the theory“the beauty is disaster”since Xia Shang Zhou.The Poem of Destroyed Country written by Lady Petal was pioneer of feminist literature and an official denunciation against male power with justice.The poems left by Lady Petal were nothing remarkable,but half The Poem of Mulberry Picking and The Poem of Destroyed Country were enough to keep her name alive forever.