马陆篾竹编织——近代上海工艺美术的艺术风格特征研究之一

Research on Artistic Style Characteristics of Modern Shanghai Arts and Crafts

马陆地处江南水乡,小桥流水,绿竹依依。马陆竹篾“质细而厚,多产南乡、城南有篾竹村,村人以制筛筐之属。”近代上海篾竹编织几乎遍及马陆村落、嘉定县数个自然村享有“篾作村”、“篾作弄”之称。马陆篾竹编织工艺精湛细腻,式样精巧美观,纹饰造型亦具有马陆当地的民俗特色,是近代上海工艺美术历史发展过程中重要的工艺品类之一。

Thanks to the bamboo strip weavers’unswerving efforts for generations in Malu,Jiading District,bamboo strip weaving has become one of the important traditional handicrafts in Malu.Malu Bamboo Strip Weaving is characterized by exquisite and refined technologies,delicate and beautiful patterns and ornaments and shapes with local folk characteristics of Malu.It is another folk craft treasure originated by the handicraft professionals for Shanghai.