“新国标”背景下俄语专业四、八级考试改革探索

Development to Improve the Test for Russian Majors LevelⅣand LevelⅧunder New National Standards

为适应新形势下国家和社会对外语人才的要求,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会出台了《外国语言文学类专业本科教学质量国家标准》。俄语专业教学指导分委员会紧跟《国标》步伐,研制了《普通高等学校本科俄语专业教学指南》,对新形势下俄语专业的培养目标、培养规格、课程体系及质量管理等方面都提出了新的要求,是俄语专业教学的指导性文件。在这样的背景下,以俄语专业教学质量评估为目标的俄语专业四、八级考试,无疑需要对考试的内容和形式进行改革和调整,以适应《国标》和《指南》的新要求。

In order to adapt to the society’s needs and requirements of foreign language talents under new conditions,China’s Advising Committee for Undergraduate-Level Foreign Language and Literature Education under the Ministry of Education has introduced the National standards of teaching quality for undergraduate foreign language and literature majors.In accordance with the national standards,the SubCommittee of Russian language education has developed an instructive manual for Russian language specialty training–Teaching Guide for Undergraduate Russian Majors,setting new requirements for Russian language teaching in learning objectives,teaching standards,and course system,adjusting to new conditions.Aiming to assess the quality of Russian language education under such circumstances,improvements and adjustments in both form and content are certainly required to accustom the Test for Russian language major level IV and level VIII to new requirements of the National standards and the Guide.