彭氏“分筋调衡”疗法结合针刺治疗颈心综合征

Peng′s "Separating Sinews and Adjusting Tension" Therapy Combined with Acupuncture in Cervicicardiac Syndrome Treatment

目的:观察彭氏"分筋调衡"疗法结合针刺治疗颈心综合征的临床疗效。方法:纳入60例符合诊断标准的颈心综合征患者,按照随机数字表法平均分成治疗组和对照组。治疗组采用彭氏"分筋调衡"疗法结合针刺治疗,对照组采用传统推拿结合针刺治疗,比较两组患者治疗前后的临床症状量化积分、焦虑自评量表评分以及24小时动态心电监测早搏次数,并于治疗结束后随访2个月观察复发率。结果:与治疗前比较,两组患者的临床症状量化积分、焦虑自评量表评分以及24小时动态心电监测早搏次数均有明显改善,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组在改善患者临床症状量化积分、情绪状态以及早搏次数方面均优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.01)。治疗组显效率为83.3%(25/30),复发率6.7%(2/30),对照组显效率为63.3%(19/30),复发率20%(6/30),组间比较,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:彭氏"分筋调衡"疗法治疗颈心综合征疗效显著,可显著降低临床症状量化积分、焦虑自评量表评分、24小时动态心电监测早搏次数及复发率。

Objective:To observe the effect of Peng′s"separating sinews and Aadjusting tension"therapy combined with acupuncture on Cervicicardiac syndrome.Method:60 cases with clinically diagnosed Cervicicardiac syndrome were randomly divided into the treatment group and the control group equally.Patients in the treatment group were treated with Peng′s therapy and acupuncture while the others were treated with Traditional massage and acupuncture.Clinical symptom score,SAS score,and 24-hour Holter monitoring of premature beats of the two groups were compared before and after treatment.And all patients were Follow-up for 2 months after the treatment to observe the recurrence rate.Results:Clinical symptom score,SAS score,and 24-hour premature beats of the two groups were significantly improved after treatment,the difference is statistically significant(P<0.05).In comparison between the groups,the treatment group was better than the control group in improving clinical symptom scores,emotional state,and the number of premature beats,and the difference was statistically significant(P<0.01).The obvious effective rate in the treatment group was 83.3%(25/30)and the recurrence rate was 6.7%(2/30),while in the control group was 63.3%(19/30)and 20%(6/30).The difference between the two groups was statistically significant(P<0.05).Conclusion:Peng′s"separating sinews and adjusting tension"therapy is effective in Cervicicardiac syndrome treatment,which can notably improve patients′clinical symptom score,SAS score,and 24-hour premature beats.