学海漂泊 书山踟蹰

负笈金陵1980年我考上了南京大学宗教学的研究生。陈泽民先生用新式理念指导学术教育,突然大剂量英文材料,压力甚巨。我当时非常不适应,习惯于旧式字斟句酌翻阅字典理清文脉和语法结构,紧抠字眼,泛读变精读。全部英语材料,人名书名地名专业术语,目不暇接。陈泽民先生一言曰:"学术训练先从人名、书名、专业术语开始。"可惜金科玉律我没有很好实行,但就这样打进了宗教学研究领域。