读者批评理论视域下的改编作品《隐秘的角落》

改编自紫金陈小说《坏小孩》的网剧《隐秘的角落》在2020年上半年掀起了一轮不小的讨论热潮。该剧巧妙地规避了文学作品影视化过程中可能出现的诸多问题,在原著基础上进行二次创作。这种创作不是简单对原著的改编,而是结合接受者的期待视野以及主流价值观进行的一次再创作。而《隐秘的角落》之所以爆红网络并获得观众的一致好评,其原因大致有以下几点:第一,该剧在顺应读者期待视野的同时也在颠覆着读者的期待视野;第二,创作团队在剧情、人物、语言、空间等方面设置空白点,给予读者以充分的想象创造空间;第三,相较于原著,该剧更加符合社会主流价值观,给予观众更正面的价值导向。