摘要
《理查三世》是莎士比亚"第一历史四部曲"中的最后一部,紧跟在三部描绘亨利六世统治的剧作之后。显然,莎士比亚写这四部戏之初衷,意在把玫瑰战争搬上舞台。显然,莎士比亚对剧中理查之刻画始于《亨利六世》(下)。由后人仅从莎剧舞台上的"驼背理查"来为英国历史上真实的理查三世国王盖棺论定,已能体味到这一戏剧形象之成功、之深入人心,以至于人们难以想象,历史上那个真实的理查王并不像戏里这位"驼背理查"那么畸形、那么变态、那么邪恶、那么凶残、那么嗜血、那么……。换言之,剖析莎剧之理查,须把历史之理查彻底抛开。剧中这个凶残嗜血的理查王乃莎士比亚为舞台而编造的,他只属于莎剧舞台,只属于莎剧戏文,几乎不属于历史。
出处
《东吴学术》
2021年第2期101-112,共12页
Soochow Academic
基金
国家社科基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”(19ZDA294)阶段性成果。
