建筑改造中的新与旧

Old and New in Building Reconstruction

建筑是石头的史书,它既表现自身的空间形态和建造技术,也在历史发展中形成了文化性、地域性和时代性的特征。建筑的内涵不是静态的,而是经历时间磨砺的动态过程。这要求我们在建筑改造设计中,运用整体观和发展观处理新与旧的概念。优秀的建筑改造不仅要满足当代生产、生活的需求,反映时代的特征;也要尊重建筑与城市的历史与记忆,传承地域气质与人文情感。