中国建筑遗产价值认识的特殊性

The Particularity of Understanding the Value of Chinese Architecture Heritage

中国建筑遗产保护自清代以来发展了一百多年,对建筑遗产价值的认识经历了遵从传统、借鉴西方、自我思辨三个阶段。文章通过对中国建筑遗产保护发展历程的梳理,从实例的角度,列举了价值认识的特殊之处并剖析其内在原因,以期为中国特色建筑遗产保护提供参考。

The protection of Chinese architectural heritage has been developed for more than 100 years since the Qing Dynasty.The understanding of the value of architectural heritage has gone through three stages:following the tradition,learning from the West,and self-considering.Through the combing of the development process of Chinese architectural heritage protection,from the perspective of examples,this paper lists the peculiarities of value recognition and analyze its internal reasons,in order to provide references for the protection of architectural heritage with Chinese characteristics.