弥异所138:色达五明佛学院

MiYiSuo 138:Wuming Buddhist College,Seda,China

形式数千间绛红色的藏式平房依山而建,连绵数公里,簇拥成一座壮观的小城。平房均由在此修行的僧众亲手搭建,其各自经济能力和对空间需求的差异反映在房屋的用材和体量上,形成了一片多样而统一的聚落。空间平房间的通道狭窄而曲折,但沿山通向寺庙佛堂的公共道路则笔直而宽阔。两种空间尺度的强烈对比显示出虔诚信仰所具有的力量。

FORM Thousands of crimson-colored Tibetan bungalows are built against the mountain,stretching for several kilometers and forming a spectacular small city.The bungalows were built by the monks who practiced here,and the differences in their economic capacity and space requirements are reflected in the materials and volume of the houses,forming a diverse and unified settlement.SPACE The passages between the bungalows are narrow and tortuous,while the public roads along the mountain leading to the temples area straight and wide.The strong contrast between the two spatial scales shows the power of pious belief.