智慧城市建设中的政府治理转型:需求耦合与运作机制

Governance Transformation in the Construction of Smart City:Demand Coupling and Operation Mechanism

治理工具现代化是国家治理体系和治理能力现代化的重要前提。在城市治理中,治理场域的地理界限和治理主体的职能分割常成为阻滞其治理能力进一步提升的重要因素。数字时代,智慧城市建设使得打破地区及职能的边界、突破传统科层瓶颈成为可能。智慧城市建设为治理现代化转型提供结构化助力的同时,通过现代化技术与传统治理资源相互嵌入,推动治理层级下沉,催生地方政府创新活力,进而发挥出不同治理主体之间的联动、扩散和转化等耦合效应。当然,中国智慧城市建设案例分析中,也需要进一步关注技术赋能背景下的治理创新差异和潜在的风险管控。

The modernization of governance tools is an important prerequisite for the modernization of national governance systems and its capabilities.In urban governance,the geographical boundaries of the field and the functional division of governance targets hinder the further improvement of its governance capabilities.In the digital age,the construction of smart cities breaks the boundaries and the bottleneck of traditional bureaucracy.The construction of smart cities provides structural assistance for the modernization and transformation of governance,promotes decentralization,and promotes innovation of local governments.Of course,in the case analysis of China’s smart city construction,it is also necessary to pay more attention to the differences in governance innovation and potential risk control in the context of technological empowerment.In the case analysis of China’s smart city construction,it is also necessary to pay more attention to the differences in governance innovation and potential risk control in the context of technological empowerment.