摘要
祥云纹样具有突出的民族特色,承载了中国传统文化以及民族精神,是中华民族的宝贵财富。在现代服饰设计中对祥云纹样进行运用,不仅可以传承具有鲜明民族特色的中华文明,更是对服饰创新的发展。我国是服装生产大国,未来更是服装制造向服装创造转型的主力军。像祥云纹样等中华传统纹样,可以历经几千年的传承与演变,更说明了其强大的活力以及适应性。在理解与认识的基础上,对传统纹样加以简化与应用,定能在国际服饰的发展史上发扬中华文明的独特魅力。
Xiangyun pattern has prominent national characteristics,bearing Chinese traditional culture and national spirit,and is the precious wealth of the Chinese nation.The application of Xiangyun pattern in modern dress design can not only inherit Chinese civilization with distinctive national characteristics,but also develop dress innovation.China is a big country of dress production,and the main force of dress manufacturing to dress creation in the future.Chinese traditional patterns such as Xiangyun patterns can go through thousands of years of inheritance and evolution,but also show its strong vitality and adaptability.On the basis of understanding and knowledge,the simplification and application of traditional patterns will certainly carry forward the unique charm of Chinese civilization in the history of international dress development.
作者
刘明
Liu Ming(Dalian University of Foreign Languages,Dalian 116044,China)
关键词
祥云纹样
服装设计
传承与运用
Xiangyun pattern
dress design
inheritance and application
