花城译介

Blooming Translations

"我们并非音乐家,但在听了少女‘纯粹的声音’之后,便也陶醉于那种只应天上有的美妙之中,忘却俗世烦扰,如入梦境。"——这是日本作家川端康成(1899—1972)在36岁时写下的文字。一个舞文弄墨的作家,却对声音有着异乎寻常的敏感,对少女之声满怀憧憬,对纯粹之音执着向往。这与他的成长经历密不可分。