传统与个性——论赵剑平先生书法传统的渊源

Tradition and Individuality:On Origins of Zhao Jianping’s Calligraphy

书法是中国特有的一种文化现象,它的载体是中国文字。中国文字的演变与发展也伴随着中国书法的风格嬗变与演绎,这样一种历史发展的客观规律就成为传统的具体意义所在。书法也成为传统文化不可分割的一个重要组成部分,书法也因此成为继承传统、走向未来的一种文化自觉。世界上有诸多的国家,大多有着灿烂的文明与悠久的历史,但是很少能有像中国书法这样源远流长.

As a cultural phenomenon peculiar to China,calligraphy came into being based on Chinese characters,whose evolution and development of have been accompanied by the style change of Chinese calligraphy.It is the objective law of such a historical development that becomes the specific meanings of tradition.As an integral part of traditional Chinese culture,calligraphy has thus become a self-awareness of Chinese culture which inherits the tradition and carries forward into future.Although most of the countries in the world also have splendid civilizations and long histories,few of them are as long-standing and charming but at the same time imprinted with the culture of different times as Chinese calligraphy.Before going into details,the author will first clarify the concept of tradition and expound its real meaning,its continuity and future direction.