彭玉教授从五运六气辨治2019年(己亥年)小儿流感

Professor PENG Yu’s differentiation and treatment of pediatric influenza in 2019(year of Jihai)based on five movements and six qi

总结彭玉教授应用五运六气辨治小儿流感的临证经验。彭教授认为2019年(己亥年)秋冬季的暖冬、木强土弱、风火亢胜是流感爆发的重要条件与病因病机,指出贵阳地区流感以肺胃湿热证为主的区域性特点;治疗先辨病位深浅、再辨湿热偏胜,以判断病之轻重、预后;用药根据化湿与清热之偏重,以祛湿不伤阴、养阴不碍湿为原则,临床疗效确切。附案例1则,以资验证。

This paper summarizes professor PENG Yu’s experience in clinical practice on differentiation and treatment of pediatric influenza by applying five movements and six qi.She holds that the warm winter,strong wood and weak earth,and exuberance wind-fire in the autumn and winter of 2019(year of Jihai)are the important conditions,etiology and pathogenesis of influenza outbreak.She points out that the regional characteristics of influenza in Guiyang region are dominated by dampness-heat in lung and stomach syndrome.In the treatment,the depth of the disease location should be differentiated first,and then the dampness and heat should be differentiated to judge the severity and prognosis of the disease.The medication is based on the particular stress of dissipating dampness and clearing away heat,which takes dissipating dampness without impairment of yin,nourishing yin without obstruction of dampness as the principle.Hence,the clinical efficacy is definite.One case is attached for verification.