隋唐墓志俗字考释九则

A Textual Research of Nine Folk Chinese Characters in Sui and Tang Epitaphs

俗字释读、考辨是碑刻文字研究的重点之一,也是其难点所在。已有隋唐碑刻文献整理成果中仍有不少未释、误释的俗字,需要进一步探究。本文选择其中较典型的九则材料进行考释,以期为相关碑刻文献的利用和研究提供参考和支撑,亦为汉语俗字研究提供可靠字形材料。

Interpretation and identification of folk Chinese characters is one of the key points in the study of inscription characters,and it is also the difficulty.There are still many unexplained and misinterpreted folk Chinese characters in the compilation of the Sui and Tang stele inscriptions,which need to be further explored.This paper selects 9 typical materials for examination and interpretation,in order to provide reference and support for the use and research of related inscriptions,and also provide reliable glyph materials for the study of folk Chinese characters.