基于适老化理念的老旧社区改造——以株洲市铁西社区为例

The Transformation of The Older Community Based on The Concept of Optimal Aging——Illustrated in One Case of The Tiexi Community in Zhuzhou City

在我国"双重老化"问题日益严重,社区养老模式逐渐成为主流,提升老年群体生活品质的老旧社区适老化改造势在必行。文章结合实例总结了改造以老人的行为习惯与情感需求为出发点,结合社区现状进行针对公共设施与公共空间的适老化改造,解决前期调研所发现的"旧"与"乱"问题。最终得到一个安全、舒适、充满归属感的社区户外人居环境,完成老旧社区向新型社区的转变。

Under the background of the increasingly serious"double aging"problem and the community pension model gradually becoming the mainstream in China,it is imperative to transform the older community which can improve the life quality of the elderly.The transformation starts with the behavior habits and emotional needs of the elderly,and combines the current situation of the community to carry out the transformation for the aging of public facilities and public space,so as to solve the"old"and"chaotic"problems found in the previous investigation.Finally,a community outdoor living environment which is safe,comfortable,and full of belonging is obtained,and the transformation of the old community to the new community is completed.