以人民为中心是中国共产党的本质属性

People-Centered is the Essential Attribute of the Chinese Communist Party

以人民为中心,走群众路线是唯物史观的必然要求,也是中国共产党的本质属性。中国共产党始终尊重人民的主体地位,坚持执政为民,全心全意为人民服务,这是中国共产党初心和使命的现实表达。解决好民生问题是中国共产党服务人民的基本准则,始终把人民的利益放在第一位,坚持发展人民既要做到“富民”,使人民得到物质生活的极大富足,又要使人们享受丰富多彩的精神生活。建党近100年来,中国共产党把依靠人民和相信人民作为革命和建设的前提和基础,把服务人民和发展人民作为执政的最终归宿和目标,把为人民作为治国理政最根本的着力点和落脚点,从而为新时代中国特色社会主义的建设和发展,为落实“两个一百年”奋斗目标,为实现中华民族伟大复兴的中国梦开拓出最宽广的路径。

Taking the people as the center and following the mass line is an inevitable requirement of historical materialism and an essential attribute of the Chinese Communist Party.The Communist Party of China always respects the dominant position of the people,persists in governing for the people,and serves the people wholeheartedly.This is a realistic expression of the original intention and mission of the Communist Party of China.Solving the problems of people’s livelihood is the basic principle of the Chinese Communist Party in serving the people.It always puts the interests of the people in the first place.It insists on developing the people to"enrich the people",so that the people can get a lot of material life and enjoy them.Colorful spiritual life.In the nearly 100 years since the founding of the party,the Communist Party of China has regarded relying on the people and believing in the people as the prerequisite and basis for revolution and construction,serving the people and developing the people as the ultimate goal and goal of governance,and taking the people as the most fundamental focus and goal of governing the country.This will open up the broadest path for the construction and development of socialism with Chinese characteristics in the new era,the realization of the"two centenary"goals,and the realization of the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.