中医药院校大学外语通识课程建设研究

A Preliminary Study on the Construction of College General English Curriculum in Colleges and Universities of Chinese Medicine

中医药院校如何开展大学外语通识教育仍然处于探索之中。中医药院校大学外语通识教育要为建设世界一流中医药学科服务,为中医药“走出去”服务,为掌握中医药国际话语权服务。然而,目前中医药院校大学外语通识课程建设中存在着开设语种较为单一、课程体系缺乏统一标准以及中医药特色课程建设需要强化等问题。在“一带一路”视域下,中医药院校大学外语通识教育应对其实用工具价值、文化调适价值和话语构建价值进行重新审视,并围绕通识化、体系化、国际化、特色化、思政化开展课程建设。

It is still under exploration to promote college general foreign language education in colleges and universities of Chinese medicine.The general education of foreign languages in colleges and universities of Chinese medicine should be in the service of establishing worldwide first rank Chinese medicine discipline,promoting Chinese medicine"going out"and mastering the international discourse power of Chinese medicine.However,at present,general curriculum constructions of foreign languages in colleges and universities of Chinese medicine were faced with several problems like lack of variety in language,uniformed curriculum system standard and characteristic traditional Chinese medicine curriculum needed to be strengthened.From the view of"One Belt One Road",the value of utility function,cultural adaption and discourse power construction from college general foreign language education in colleges and universities of Chinese medicine should be reviewed.We should construct curriculums in the orientation of"generalization,systematization,internationalization,specialization and ideologicalization".