人民群众是取得防疫阻击战胜利的力量源泉

The People are the Fundamental Force for Victory in the Battle against the Epidemic

人民群众是历史的创造者,人民群众自身具有的创造性、实践性与发展性,在新冠疫情防控阻击战中得以充分展现。新冠疫情发生之后,14亿中华儿女团结一致,共同抗疫;党和政府坚守"人民至上"的立场,紧紧依靠人民群众,保卫人民群众的生命安全;三个月的时间上交一份抗"疫"答卷,供人民进行检验。在此次疫情中,人民群众是取得防疫阻击战胜利的根本力量,党和14亿人民群众团结奋斗,又创造了一份"中国奇迹"。

Since the outbreak of COVID-19,1.4 billion Chinese have been united in fighting the epidemic.The Party and the government adhere to the position of"the people first",closely rely on the people to protect their lives and safety.It took three months to submit a response to the epidemic for the people to test.In this epidemic,the people are the fundamental force for victory in the battle against coVID-19.The Party and 1.4 billion people have worked together and created another"Chinese miracle".