近四十年海外中国园林营建与运行机制研究

Research on the Construction and Operation Mechanism of Overseas Chinese Gardens in the Past 40 Years

改革开放以来,中国在海外建设了大量的中国园林,旨在将中国园林的菁华与特色传播到世界诸多城市。通过文献研究、归类分析等方法对海外中国园林的建设概况、营建与运行机制等方面进行分析,力求展现40年间海外中国园林的建设发展成就,阐明其营建与运行机制,探索保持海外中国园林长久生命力的手段。并在此研究基础上,将海外中国园林置于新时代中外文化交流背景下,从打造"文化品牌"、优化营建机制、完善运行机制等角度提出未来发展建议,以期海外中国园林能够更好地发挥其作为中华文化输出的物质实体环境作用,助力中国文化屹立于世界之林。

Since the reform and opening up,China has built a large number of Chinese gardens overseas,aiming to spread the essence and characteristics of Chinese garden to many cities around the world.Through literature research,classification analysis and other methods,this paper analyzes the construction overview,construction and operation mechanism of overseas Chinese gardens,striving to show the construction and development achievements of overseas Chinese gardens in the past 40 years,expounds its construction and operation mechanism,and explores the means to maintain the long-term vitality of overseas Chinese gardens.Based on the study,and with the overseas Chinese garden under the background of the new era of Chinese and foreign cultural exchanges,it proposes to create the"culture brand",optimize the construction mechanism,and perfect the operating mechanism,in order to enable overseas Chinese gardens to better play the role as the material physical environment of Chinese culture output,and power the Chinese culture spreading around the world.