摘要
“这几年老挝电力发展迅猛,但回想十几年前,老挝的晚上少有灯光。”老挝国家电力公司工作人员布鹏说,在过去电力短缺的时候,老挝的孩子晚上无法读书,全都在河边纳凉,工厂马达也不能昼夜转动,“近年来,我们与中国企业在电力方面合作密切,不仅建成了多个水力发电站,还建设了向电力短缺的周边国家供电的输电网络。”
“Laos has undergone a rapid development in the energy sector in recent years,which has been a welcome contrast to the situation a decade ago,”said Boubeng,an employee of Electricite du Laos(EDL).“Back then,very few places in my country were well lit at night.A lack of electricity left children in Laos unable to read at night and prevented factories from operating around the clock.”“Over the past few years,the EDL and Chinese energy firms have been working closely together,”Boubeng continued.“Several hydroelectric stations have been completed,and a transmission network has been built to supply electricity to neighboring countries experiencing power shortages.”