《秦时明月》的能量恒定:被建构的武侠文化与江湖图景

The Constant Energy in The Legend of Qin:The Culture of Chivalry and the Landscape of Secret Society Constructed

一些研究者把“秦时明月”系列武侠动画归类为是一部以武侠为主题的系列动画电影.事实上,3D动画巨制“秦时明月”中具备了中国武侠电影“武”和“侠”两个恒定的元素,这两个恒定的元素伴随中国武侠文化的精神编码和思想遗韵融入在一代代影视创作者的血脉之中.此外,人们发现此作与在金庸小说及影视剧中所建构的江湖有着异曲同工、异质同构之妙.“秦时明月”所建构的江湖不仅是一个充满刀光剑影、快意恩仇的传统武侠江湖,更是一个文化的江湖、一个审美的江湖、一个诗意的江湖.

The Legend of Qin is classified into a series of animated films with the theme of Chivalry.In fact,the two constant elements of Chinese martial arts films“Martial”and“Chivalry”in the 3D animation blockbuster,along with the spiritual coding and ideological charm of Chinese martial arts culture,have been integrated into the blood of film and television creators from generation to generation.In addition,it is found that this work is similar to the secret society constructed in the novels,films and dramas by Louis Cha.The secret society in The Legend of Qin is not only a traditionally martial one full of chivalry,but also a cultural,an aesthetic and a poetic soceity.