认知视角下英汉隐喻成语形成机制对比研究

分析隐喻成语在汉语和英语中的对应表达方式的异同。认为由于语言思维中认知模式的差异,汉语隐喻成语倾向使用两个始源域映射到同一个目标域,而英语隐喻成语往往只使用一个始源域。